【展览推介】一纸情长——开平侨批（银信）专题展
一封封 一行行 一字字
遥寄家乡情
循着时光的轨迹
我们依然能跨越时空感受到
漂泊海外的游子们
爱国的拳拳之心
牵挂桑梓的殷殷之情
为进一步传承和传播侨批文化，增强文化自信，推动全社会加强诚信建设，培育社会主义核心价值观，展现华侨的家国情怀，凝聚侨心、侨力、侨智，贯彻落实中共江门市委十三届十六次全会提出的“侨都赋能”工程，江门和开平有关单位联合举办了《一纸情长——开平侨批（银信）专题展》。该展览充分展示了侨批（银信）的丰富文化内涵和重要价值，展现华侨华人坚忍不拔、勇于开拓、守信重义、爱国爱乡的优秀品质。展览分为4个部分：华侨与银信、递送渠道、联系纽带、保护活化，共展出银信及实物113件（套）。其中，“联系纽带”部分展示了大量当年开平侨胞与家乡亲友互通的银信，按照银信内容分为“生活开支 置办大事”“维系亲情 传承家风”“传递信息 了解时势”“建设家园 圆梦故土”“兴办实业 造福桑梓”“支持革命 保家卫国”6个小部分。
· 展览信息
指导单位
中共江门市委宣传部
江门市文化广电旅游体育局
开平市人民政府
主办单位
中共开平市委组织部
中共开平市委宣传部
中共开平市委统战部
开平市文化广电旅游体育局
承办单位
开平市博物馆
协办单位
开平市档案馆
开平农商银行
开平市世界遗产管理中心
展览名称
一纸情长——开平侨批（银信）专题展
展览时间
2021年11月11日—12月26日
展览地点
开平市博物馆首层2号展厅
展览赏析
侨批，又称“银信”，是指近代海外华侨寄至国内的汇款凭证暨家书，是一种“汇款单”“信件”合一的邮传载体。2013年6月19日，以开平银信作为重要组成部分的“侨批档案”申遗成功，入选《世界记忆名录》。自此，开平市除了有“开平碉楼与村落”世界文化遗产外，又多了一份宝贵的世界记忆遗产。
01 华侨与银信
阿爸去金山，唔见有钱返,
全家望你望穿眼，日日望你早寄银。
这是一首流传在开平民间的歌谣，反映了侨眷寄望侨汇度日，望眼欲穿的情形。
银信与侨乡、华侨相伴而生，有了华侨就产生了银信。华侨先辈为了养家糊口而远赴异国他乡，他们在海外从事最为艰巨的工作，还经常遭遇歧视、饱受辛酸，并且忍受着背井离乡、夫妻分居、骨肉分离的痛楚，缠绵不断的乡愁萦绕心间。他们节衣缩食，将辛苦得来的血汗钱积攒下来，连带家书或简单附言，寄回家乡。家乡亲人的存在、血脉的延续是他们生存的动力；远隔重洋，也阻断不了他们对家乡及亲人的眷恋。
1920年方拔洲从美国寄给开平塘口方广仁的家书
信中讲到方广仁的胞弟因审错口供而未能上埠的事情
1950年方培焕从香港寄给祖母的家书
笔者在信中叙述了自己在香港补习英文以便将来往外国，同时表示已熟记口供纸，等待会见移民官。
02 递送渠道
在手机和互联网出现之前，由于交通运输落后，我们经历过漫长的邮件“慢时代”。在海内外金融、邮政机构尚未建立或极不完善的情况下，开平华侨从海外往家里汇款和写信，只能经由“水客”和一些民间侨批馆来递送。开平县的侨批业最早出现在清光绪二十四年（1898），赤坎埠利昌油糖铺首创接驳侨汇，找换金、银、外币、昃纸（外汇票据）。民国期间是开平县侨批业空前活跃的时期，专（兼）营侨批业务的水客、银号、金铺以及银行和邮政机构便在县内各墟陆续出现。
1919年方洲文从美国寄给开平塘口方广仁的银信
信封上写着：另补水29元，连水229元。29元是当时水客收取的费用。
民国塘口墟均义油糖铺转交的信件
民国方广仁从美国寄给女儿方瑶珍的银信
信中说道：“早月由均义付归之款2200元，料已照信办妥”“现值年关在即，兹由万国宝银行汇归港银150元”，以及说明金额分配。
03 联系纽带
一封封银信，浸透着海外侨胞的血泪和汗水，蕴含着他们对祖国、故里和亲人的深情，体现着他们对祖国和家庭的责任，寄托着他们对祖国和家乡变化的期盼。
生活开支 置办大事
1921年谢维稳从香港寄给弟弟谢维德的家书
信中提到当时物价昂贵，以及“瑞彦”娶妻费用为1400多元。
1926方润文从美国寄给母亲的银信
这封信首先交代自己在外一切平安，叫母亲不用牵挂。还讲到自己寄回的一千元以及分配方式，有家用的、也有娶亲之用的等。
1927年方润文从美国寄给儿子方荣仰的银信
信中讲到最近寄银回家的各项款额及使用。“现由电汇来银叁仟员料必收妥，现由广仰处付来银肆仟大员所以收用。”又提及寄回的金戒指、金耳环交由祖母应用。另有上月汇银叁佰元过南洋交振鹏夫人做船脚及收养儿子支用。
1930年方广仁寄给母亲的银信
信中说道：“前日付返该款一仟元，未知还妥米铺富彩之数否为念。兹由万国宝银行汇返均义赤纸港银2200元。见字所查收妥，乃还裕生昌富煜之数2000元。”
维系亲情 传承家风
1905年方守铭从美国寄给侄子方润文的家书
笔者感叹自己离上次回家已有一年时间，问候家中大小情况，并叮嘱侄儿“汝见字即速回家一转，然后返来大埠求才亦未迟。”百善教为先，信中承载着海外游子对家中长辈的牵挂与孝敬。
民国方培焕从加拿大寄给洪家嫂和方桂美孙女的家书
笔者在信中向家乡亲人提到，如果田土工作过于劳苦，可以请人代劳。另从村中兄弟信中得知关氏祖母十分薄待梁氏祖母，当作牛马对待。希望洪家嫂好好侍奉老娘，以免令人耻笑。体现了中华民族尊老敬老的优良传统美德。
民国方培焕从香港寄给祖母的银信
笔者在信中讲到祖父对寄回的钱做了细致的分配，主要是作家用及过年费用，并提醒家人：钱是祖父在外非常辛苦得来，叮嘱家人节俭为要、和气生财。
1931年杨光裕从美国寄给外甥的家书
笔者得知在南洋的结拜兄弟去世后，其妻子在南洋银不够，不能回国，他念及旧日之情，向结拜兄弟的妻子献出援助之手，付上船费，好让她回国。
1931年心形情信
信中以琼妹妹来称呼对方，称收到对方寄来的照片后“狂了、痴了、癫了，当我收到你的相片的时候”；并让对方每个星期都给他寄一封信，可见男方对女方的一片深情！
传递信息 了解时势
1920年方涧文寄给侄子方广仁的家书
这封家书叙述了自己从广仰的信中得知家乡贼匪猖獗，不幸庙边中社富杰与兴仁里亚炳被劫，索要一万元才肯放人。叮嘱家人早归晚出，谨慎门户。
1922年宗康从美国芝加哥寄给叔叔钦明的家书
信中讲叙美洲华侨对北伐战争筹饷的事情，华侨救国之心责无旁贷，当时美洲各分部均成立筹饷局。各处学生也多方宣传及演白话剧，为助军饷。
民国谢圣炯从美国寄给女儿谢如桂的银信
信中提及存贮在香港维稳那里的5000元是作为赓华村整顿费用，并叮嘱家人：“要悭些，不彼前时世界也，现在美国华人无衣食者，不知几多是以唐山各屋料以及物业之平，因为金山无银寄之故耳。”
1940年方瑶珍寄给母亲吴桂兰的家书
笔者在信中提到在抗日战争期间，由于物价暴涨，虾米2905元，又说：一斤甜竹705元，一把雨伞10905元。
建设家园 圆梦故土
1926年方润文从美国寄给儿子方荣仰的家书
信中讲明寄回的1050多元和10000元是建楼之用，并提到楼高需要五层方能合用。
1926年广任从香港寄给弟弟荣仰的家书
信中细致地交代了买货的事情，包括门锁、螺丝、铁插、柚木板、线缆、元铁等
1931年寄给香港维稳和旅美圣泮等五兄弟的信件
这是立园家族用地分配的信件，信中讲到庚华村乐天堂用地面积为二石四斗三升三分七厘三，除乐天楼和开塘保留原用地外，对本范围内16地段进行悉心统筹分配，同时也考虑到避免土地浪费以及将来扩大需要，将各人和地段执票情况公开揭晓，并附上田亩形和屋地形图纸。
兴办实业 造福桑梓
民国博健学校建筑图案正面外观图
博健学校位于月山镇博健村委会。1906年农历正月廿四日“博民学校”正式开学，成为开平市第一所由华侨倡建的正规学制小学堂。1921年，更名为“博健学校”，名贤梁启超为名誉校长。
1934年广东开平合山筑桥会会员名册
合山铁桥横跨百合镇齐塘河带村与蚬冈镇横排村之间的锦江河岸。1930年，百合和蚬冈两地归侨、侨眷成立“广东开平合山筑桥会”，倡议募款建桥，以集股形式在美加等地发动捐款，每份5元，共32500份，筹集到16.25万元。1934年，建成通车。
支持革命 保家卫国
1919年纽约安良工商总会司徒美堂寄给张祝三的信件
信中提到司徒美堂从吴鼎新（吴在民）出游美国中得知，本邑人民受贼匪搅扰，饱受无穷之苦。他提出一定要筹及保卫团以清此匪风。他在美四处劝捐，将款项付回家乡以济军需。还提到要聚集各埠昆仲商议回祖国开办影画公司之事。
抗日战争时期寄给同学们的号召信
“我们的报国机会到来了”“现在的中国人要打定决心，负起时代的任务，日贼来一定要和他拼命，和他死过。”最后还说道：“大家是中国人，大家要负起中国人所要立即做的责任，以求最后胜利。”这封信是当时开平华侨参与抗日救亡活动的一个缩影。
1951年方元亮寄给母亲的家书
笔者方元亮是一位热血青年，抗美援朝时期，他在信中表达了自己对祖国的热爱和对美帝主义的痛恨，说道：“我们应该要实际行动去响应抗美援朝的号召，现在中国已有志愿军参加朝鲜战争，各地学生也纷纷起来参加军。本学为着要响应这号召，实行不收美国之音，不买美国货。”
保护活化
一直以来，开平市都非常重视银信的保护与利用工作，为进一步推动侨批档案的抢救保护，在开平碉楼与村落申遗期间，通过扫描银信原件、归类整理、登记，对开平银信档案进行整理与数字化保护。2012—2013年，在开平碉楼与村落世界遗产点——马降龙村落群游客中心布置了《开平银信展》，供游客参观。今年，市委、市政府大力提升公共文化服务水平，将银信博物馆建设列入2021年市政府工作报告中，并作为“我为群众办实事”重点工作来抓。
悬挂式银信造型场景
银信小游戏页面
开平侨史VR体验备受小朋友青睐
一纸情长，倾诉家国情怀；一纸情长，渴望平安团圆。虽然侨批已经退出了历史舞台，但它仍是海外华侨华人心系祖国、家乡、家人，艰苦创业、顽强拼搏的历史见证，是侨乡辉煌历史的述说者！
